TÌNH YÊU PHÙ THỦY - Trang 55

- Đó là người đàn bà ở xứ này phải không? - Tôi hỏi, cố che giấu ý định
của mình.
- Vâng. Hầu hết mọi người nói với ông rằng bà ấy là một mụ phù thuỷ phải
không?
Sybil Stamfordis làm rung động những lá bùa của bà.
- Thế nào? Thú nhận đi, thưa ông...
- Easterbrook.
- Ông Easterbrook. Tôi chắc chắn là ông đã nghe nói rằng chúng tôi làm
phép phù thuỷ. Thú nhận đi. Chúng tôi ít nhiều có danh tiếng, ông có thể…
xác minh, tôi tin chắc là như vậy - Thyrza nhấn mạnh - Sybil rất giỏi.
Bà này thở dài một cách hài lòng.
- Khoa học huyền bí rất hấp dẫn đối với tôi - bà ta thì thào - Từ thuở nhỏ
tôi đã nhận ra rằng tôi có những khả năng khác thường. Việc cho chữ một
cách tự động đến với tôi một cách rất tự nhiên. Chỉ cần đưa cho tôi một
mẩu bút chì… những cái còn lại, chiếc bút tự động làm. Chắc chắn là tôi rất
mẫn cảm. Tôi đã thiếp đi một ngày để uống trà với một người bạn. Căn
phòng mà chứng ta đang ngồi là khung cảnh của một biến cố kinh hoàng.
Sau này tôi biết là tại đây có một vụ giết người, hai mươi lăm năm trước
đây.
Bà ta ngẩng đầu, nhìn xung quanh, dáng hài lòng.
- Thật là đáng chú ý - Đại tá Despard nói bằng giọng chán ghét không che
giấu.
- Ngôi nhà này đã chứng kiến nhiều chuyện bi thảm - Sybil tuyên bố với
giọng rùng rợn - Chúng tôi đã sửa lại những cái cần thiết. Chúng tôi đã giải
phóng những linh hồn bị buộc chặt vào đất.
- Một sự tẩy uế về mặt tinh thần - Tôi gợi ý.
Sybil nhìn tôi với vẻ nghi ngờ.
- Màu sắc của chiếc váy của bà rực rỡ quá - Rhoda nói xen vào.
Nét mặt của Sybil sáng lên.
- Tôi mang nó từ Ấn Độ về. Một xứ sở thú vị biết bao. Tôi đã học yoga ở
đó. Nhưng theo tôi, cái đó thiếu tự nhiên và rất cũ kỹ. Không như ở Haiti.
Ở đây ông có thể thấy khoa học huyền bí. Xin chú ý...