CHƯƠNG 8: VÌ SAO TIX-TU MƠ MỘT GIẤC
MƠ KINH KHỦNG VÀ KẾT QUẢ CỦA
CHUYỆN ĐÓ
D
ĩ nhiên, Tix-tu thắc mắc quá nhiều; ngay khi ngủ, em cũng hỏi
lung tung.
Học xong bài học về trật tự, đến đêm em mơ một cơn mơ dữ. Tất
nhiên mơ chỉ là mơ, không nên khuyếch đại tầm quan trọng của nó! Nói thế
chứ không thể cấm người ta mơ.
Trong giấc ngủ, Tix-tu mơ thấy con pô-nây Thể thao bị cạo trọc lông
từ đầu đến chân, nó đi vòng tròn trong những bức tường xám cao ngất.
Đằng sau nó, những con hồng đậm thuần giống, đầu cũng cạo trọc, quần áo
kẻ sọc, chân đi những đôi giầy kỳ cục nặng nề, cứ quay tròn quay tròn
không nghỉ. Đột nhiên, con pô-nây Thể thao quay phải quay trái xem có ai
nhìn thấy không, rồi lấy đà nhảy vọt lên hàng rào sắt nhưng bị rơi xuống
các mũi nhọn. Người bị xóc trên cao, nó giãy giụa bốn chân trên không, và
hý lên thê thảm...
Tix-tu giật mình tỉnh dậy, trán râm rấp mồ hôi, tim đập rộn lên...
“May quá, đấy chỉ là mơ. - Em liền tự nhủ - Con Thể thao vẫn đang
trong chuồng. Các con ngựa nòi cũng thế”.
Nhưng em không ngủ được nữa.
Em nghĩ: “Với ngựa còn thế nữa là với người! Vì sao lại làm cho
những người tù đó trở thành xấu xí đến thế; nếu chính mình bị nhốt vào đó,
dù chưa làm gì xấu, chắc chắn mình cũng hoá ra tàn ác. Làm sao cho họ đỡ
khổ?”.
Em nghe đồng hồ ở tháp chuông điểm mười một tiếng, rồi nửa đêm.
Em vẫn không ngớt đặt ra bao câu hỏi.
“Nếu mình làm cho nhà tù nở hoa thì sao? Trật tự sẽ bớt kinh khủng,
người tù sẽ khôn ngoan hơn. Nếu mình đem dùng thử hai ngón tay cái xanh
của mình thì sẽ ra sao? Mình sẽ thưa chuyện này với ông Tru-na-đix”.
