- Con đây, giọng nói cất lên.
Rồi Isha nhận ra khuôn mặt đang cúi sát bà. Mái tóc ngắn khiến các nét
trên khuôn mặt này trở nên cá t lạ lùng.
- Elisha.
Elisha dụi đầu vào cổ mẹ.
- Con sẽ chăm sóc mẹ. Con đã trở về rồi, mẹ ơi.
Elisha không trở về một mình. Mô Asseldor đang đứng sau đống lửa. Cậu
gầy đi, nhưng tươi cười. Cậu ngắm bà mẹ và cô con gái đang ôm ghì lấy
nhau.
Isha vẫn nắm trong tay bức chân dung của Bướm.
Cùng lúc ấy, ở rất cao, nơi Đại Thụ chạm trời, Nils Amen bước vào tổ
chim của Léo Blue.
Cậu muốn gặp Elisha.
Cậu không biết gì về biến cố của những ngày gần đây, về đám cưới và sự
trốn thoát của Elisha bởi lẽ cậu đến cành nhánh phía Bắc, giữa rừng địa y
leo...
Cậu đi tìm một nhóm tiều phu.
Nils muốn tìm Tobie vì đã lâu mà không thấy Tobie quay về nhà của gia
đình Olmech và Asseldor. Hai gia đình rất lo lắng trước sự mất tích này.
Nils đã hứa với Maï rằng cậu sẽ nhanh chóng tìm ra Tobie.
- Tôi có thể tin anh được không đây? Maï hỏi.
Bây giờ, Nils và Maï đã dám nhìn vào mắt nhau.
Nils trả lời:
- Tôi là người đàn ông cô cần, thưa cô.
Ngay lập tức, cậu nhận ra ý nghĩa khác trong câu nói này. Nhưng dường
như Maï không bôis rối. Cô hất lọn tóc xõa xuống mắt lên, nhét nó vào
trong dải băng-đô bằng nhung đen, cô tháo găng và bắt tay cậu.
Lúc thả bàn tay cô ra, Nils cố giữ lại thêm một giây những ngón tay cô
trong tay cậu. Trong một giây này, cậu trải qua cảm giác ngọt ngào như vừa
được hôn.