- Nhà của cô... Bây giờ, họ sẽ lục soát cả ban đêm.
Maï thả túm lông nhầy nhầy trên áo măng tô của hắn ra. Tên đồn trưởng
nhắc lại:
- Hãy đến vào ngày mai nhé.
Maï vội vàng đi về phía trang trại. Cô vừa đi vừa khom người để đám
lính canh đang chạy về phía khu trại giam không nhìn thấy. Chúng nói:
- Có tất cả chín đứa. Đây là chuyến cuối cùng. Bọn người Trụi sẽ ở lại ba
ngày.
Maï bước vào căn phòng chung, nhìn lần lượt từng người, cha mẹ cô, Mô
và Milo, rồi cô quay về phía Mano. Cô không dám nói. Hơi thở của cô dồn
lên chiếc cổ áo lông thú. Cuối cùng cô cũng thốt ra:
- Bọn chúng sẽ lục soát cả ban đêm. Em không thể ra ngoài vào ban đêm
được nữa, Mano ạ.
Mano lặng thinh trong mười giây, rồi cậu bật lên tiếng thét bất tận, xuyên
thủng màn đêm.
Nghe thấy tiếng kêu, đám lính đang đợi đoàn xe chở người Trụi liền lao
về phía trang trại. Bọn chúng phá cửa, bước vào phòng lớn của ngôi nhà.
Chúng chứng kiến một cảnh tượng lạ lùng. Cậu con cả của gia đình
Asseldor, Milo, nằm dài ở giữa phòng. Cô em gái đang lau trán cho cậu. Bố
mẹ họ đang quỳ gối bên cạnh và Mô, cậu em trai thì đang thổi vào đống
lửa.
- Nó bị ngã, người cha vừa nói vừa xin lỗi.
- Nó bị ngã, bà mẹ nhắc lại, hai mắt đỏ hoe.
Bọn chúng lục soát toàn bộ ngôi nhà. Garric đứng ngoài cửa, hai tay chắp
sau lưng.
Đêm hôm đó, chúng không tìm thấy gì.
Mano đang nổi giận đằng sau lò sưởi.
