các tảng đá gần khách sạn hầu như cả buổi sáng. Có vẻ anh ta không có vấn
đề gì. George ghi điểm ngoài sân quần vợt rồi trồng mấy cây con gần phòng
ăn. Cả hai cậu ấy đều không thấy ai đi qua con đường đắp ra đảo.”
“Lúc nào thì con đường đắp không bị ngập nước?”
“Khoảng chừng chín giờ rưỡi, thưa sếp.”
Weston kéo ria mép.
“Có khả năng ai đó quả đã đi theo lối ấy. Ta đã có một khía cạnh mới,
Colgate ạ.”
Ông kể chuyện đã khám phá ra cái hộp bánh sandwich trong hang động.
Có một tiếng gõ nhẹ lên cánh cửa.
“Vào đi!” Weston bảo.
Đó là đại úy Marshall. Anh ta nói: “Xin cho biết tôi có thể thu xếp tang lễ
thế nào?”
“Có lẽ chúng tôi sẽ cố hoàn thành việc điều tra vào ngày mốt, đại úy
Marshall ạ.”
“Cảm ơn ông.”
Thanh tra Colgate nói: “Xin lỗi ông, cho tôi hoàn lại mấy cái này!”
Ông chìa ra ba lá thư.
Kenneth Marshall mỉm cười khá chua chát:
“Cảnh sát đã thử lại tốc độ đánh máy của tôi rồi chứ ạ? Hy vọng trường hợp
của tôi đã được làm sáng tỏ.”
