“Toni J. W. Smith.”
“Chính xác, và hắn chỉ chúng ta tới vở Hamlet. Điều này có nghĩa đây là
vì trả thù.”
“Đại để là thế.”
“Nhưng giờ thì sao? Được, để tôi suy nghĩ theo hướng của cô. Đứa bé
vẫn mất tích, đúng. Tôi chịu trách nhiệm điều tra, đúng. Hamlet nói về sự
trả thù, đúng. Nhưng sao phải giết tới mười đứa trẻ? Cái đó liên quan gì tới
tôi? Chắc cô cũng thấy điều đó hơi xa chứ, Mia?”
Mia uống nước suối, suy nghĩ về điều này.
“Bà cố của Benjamin Bache.”
“Veronica Bache. Bà ấy thì sao?”
“Bà ấy sống cùng nhà dưỡng lão với mẹ anh. Anh nghĩ thế nào về việc
này?”
Munch giương mắt nhìn cô.
“Thế à? Làm sao cô biết?”
“Sáng nay tôi phát hiện ra việc đó. Ludvig đã đối chiếu toàn bộ nhân
viên, tên những người ở nhà dưỡng lão với vụ Hønefoss chúng ta nói. Tôi
không nghĩ Benjamin Bache là kẻ chúng ta đang tìm, nhưng cần nhớ là
điện thoại di động đăng ký dưới tên bà Veronica Bache được dùng để gửi
những tin nhắn này. Có người ở nhà dưỡng lão làm việc đó? Hay chúng ta
đang bị quả lừa? Phải thú thực lúc này tôi không hiểu rõ lắm. Tôi đã nói
Ludvig tiếp tục điều tra.”
“Và?”
“Giờ thì chưa. À này, nhà dưỡng lão không chỉ là cầu nối giữa Veronica
Bache và mẹ anh.”
“Vậy còn gì nữa?”
“Nhà thờ.”
“Bà Bache cũng là thành viên của cùng một nhà thờ?”
“Còn hơn thế. Bà định để toàn bộ tiền lại cho nó.”
