TỚI NGỌN HẢI ĐĂNG - Trang 222

vào không trung nữa? Có thể nào, ngay cả đối với những người cao tuổi,
đây chính là cuộc đời? - đầy kinh ngạc, bất ngờ, ẩn số? Trong một khoảnh
khắc, cô cảm thấy nếu cả hai người bọn họ đứng lên, ở đây, ngay bây giờ,
trên bãi cỏ, và yêu cầu một lời giải thích, rằng vì sao nó ngắn ngủi như thế,
vì sao nó bất khả lý giải như thế; nói một cách mạnh bạo, như hai con người
được trang bị đầy đủ mà không có thứ gì có thể ẩn trốn được khỏi họ có thể
nói ra, khi đó vẻ đẹp sẽ cuộn bản thân nó lại; khoảng trống sẽ tràn đầy;
những đường nét uốn lượn trống rỗng đó sẽ tạo thành hình dáng; nếu họ hét
đủ to bà Ramsay sẽ quay về. “Bà Ramsay!” cô kêu to, “Bà Ramsay!”
Những giọt lệ lăn xuống mặt cô.