tới năng lực chuyên môn của anh ấy, có lẽ nó phản ánh khả năng giường
chiếu của Miriam nhiều hơn. (Cecilia có phần ganh tỵ với Miriam.)
Thôi đi. Đừng có nghĩ tới chuyện giường chiếu chứ!
John-Paul ngốc nghếch. Anh ấy nên biết rằng nếu anh ấy chết, có thể
trong cơn bộc phát, cô sẽ quẳng toàn bộ đống hộp giày đó đi mà chẳng
buồn xem chúng chứa những gì. Nếu anh muốn cô tìm thấy bức thư thì thật
điên rồ khi lại nhét nó vào cái hộp đựng giày vớ vẩn.
Tại sao không đặt vào chỗ giấy tờ có bản sao di chúc, bảo hiểm cùng
những thứ tương tư?
Dù sao thì John-Paul thuộc số những người thông minh nhất mà cô biết,
ngoại trừ phương diện logic trong đời sống.
“Chị thực sự chẳng hiểu nổi tại sao bọn đàn ông lại thống trị thế giới,”
mới sáng nay thôi cô còn than vãn với Bridget sau khi kể cho cô em gái
nghe lý do John-Paul làm mất chìa khóa chiếc xe thuê ở Chicago. Cecilia
muốn nổi điên khi nhận được tin nhắn của chồng. Nhưng cô chẳng thể làm
gì cả! Chồng cô chỉ cần cô giữ bình tĩnh mà thôi!
Những việc tương tự vẫn thường xảy đến với John-Paul. Anh cứ đánh
mất đồ liên tục. Có dạo ra nước ngoài, anh ấy bỏ quên laptop trên xe taxi.
Ví tiền, điện thoại, chìa khóa, cả nhẫn cưới nữa cứ thế rời bỏ anh ấy mà đi.
“Bọn họ rất giỏi xây dựng,” em gái cô đã đáp thế. “Xây cầu làm đường.
Ý em là, liệu chị có dựng nổi một túp lều không? Loại lều căn bản trát bùn
ấy?”
“Chị tự dựng lều được,” Cecilia đáp.
“Có lẽ chị làm được thật,” Bridget lầm bầm như thừa nhận thất bại. “Dù
sao thì đàn ông cũng đâu có thống trị toàn bộ thế giới. Nước ta có nữ thủ
tướng mà. Chị cũng đang làm chủ thế giới của chính mình. Chị làm chủ gia
đình Fitzpatrick. Chị đứng đầu hội phụ huynh ở trường St Angela’s. Chị tự
chủ ở Tupperware.”
Cecilia là Chủ tịch hội cha mẹ học sinh ở trường tiểu học St Angela’s.
Cô là nhà tư vấn xếp thứ mười một của Tupperware trên toàn nước Úc.
