hy vọng bác sĩ Yue tội nghiệp không có bất kỳ sở thích nào khác ngoài y
học. Cô yêu bác sĩ Yue. Cô yêu mẹ bác sĩ Yue.
Nhưng John-Paul thật ngớ ngẩn. Hình như John-Paul không hiểu là mình
đang nói chuyện với Chúa Trời. Anh ta liên tục chen ngang. Giọng thì cộc
cằn. Gần như thô lỗ! Nếu John-Paul xúc phạm bác sĩ Yue, có thể ông ấy sẽ
không cố sức cứu Polly nữa. Cecilia biết đối với bác sĩ Yue đấy chỉ là công
việc, Polly chỉ là một trong số các bệnh nhân của ông, vợ chồng cô chỉ là
những ông bố bà mẹ quẫn trí thường gặp, ai ai cũng biết rằng các bác sĩ
phải làm việc quá tải, kiệt sức và mắc phải những lỗi lầm nhỏ, giống như
phi công vậy, thế mà hóa thành thảm họa. Cecilia và John-Paul bằng cách
nào đó phải tỏ ra mình khác biệt. Họ phải thể hiện cho ông ấy thấy Polly
không phải chỉ là một bệnh nhân bình thường của ông ấy, con bé là Polly,
con gái út của Cecilia, một cô bé xinh xắn, dí dỏm, dễ khiến người ta điên
lên. Cecilia thở dồn, trong thoáng chốc dường như cô không thở nổi.
Bác sĩ Yue vỗ nhẹ vào tay cô. “Chuyện này thực sự tệ đối với cô, cô
Fitzpatrick, tôi biết cô đã trải qua một đêm dài không ngủ.”
John-Paul liếc sang nhìn Cecilia, như thể anh ta quên mất cô cũng có mặt
ở đó. Anh ta nắm lấy tay cô. “Xin bác sĩ nói tiếp đi,” anh ta nói.
Cecilia cười lấy lòng bác sĩ Yue. “Tôi không sao,” cô nói. “Cảm ơn bác
sĩ.” Nhìn chúng tôi mà xem, lịch sự và không hề đòi hỏi!
Bác sĩ Yue thăm khám các vết thương của Polly. Chấn thương nghiêm
trọng nhưng bản chụp CT cho thấy không có dấu hiệu tổn thương não trầm
trọng. Chiếc mũ bảo hiểm màu hồng đã làm tốt công việc của mình. Như đã
biết, hiện tượng xuất huyết nội rất đáng lưu tâm, nhưng qua chụp chiếu, đến
giờ vẫn thấy ổn. Họ cũng biết Polly bị trầy xước da nặng, nứt xương ống
chân, dập lá lách. Lá lách đã được cắt bỏ. Nhiều người vẫn sống mà không
cần lá lách. Con bé có thể sẽ gặp nguy hiểm do hệ miễn dịch suy yếu, họ sẽ
cho dùng một số loại kháng sinh trong trường hợp…
“Cánh tay của con bé,” John-Paul cắt ngang. “Vấn đề chính suốt đêm
qua hình như liên quan tới cánh tay phải.”
