Tôi mỉm cười với hình ảnh phản chiếu của mình trên tấm kính cửa sổ.
"Có lẽ, Igarashi nên kết thêm nhiều bạn mới thì tốt hơn đấy."
"Nếu là bạn," Yuko nói, "nếu là những người giống như vậy, thì tớ
cũng có một vài rồi."
"Thế à."
"Ừ, hôm nay Inoue cũng gặp rồi đúng không? Cô gái đứng ở quầy lễ
tân ấy."
"Cô ấy chính là Fujisawa. Tớ vẫn hay kể với cậu là có một cô bạn hợp
tính ở cùng ký túc xá ấy."
"Đấy là Fujisawa á?"
Tôi nhớ lại đôi mắt ươn ướt sáng lấp lánh sau chiếc gọng kính mỏng.
"Đúng vậy."
"Tớ có ấn tượng là bạn ấy rất sôi nổi, khỏe khoắn."
"Đúng vậy. Nhưng tớ nghĩ, thật ra cậu ấy cũng chỉ là đang diễn vai mà
nơi đấy đòi hỏi thôi. Về bản chất thì cậu ấy là một người khá điềm đạm."
"Ừ."
"Không hiểu sao tớ có cảm giác tớ và cậu ấy khá giống nhau. Ví dụ
như cách bọn tớ tạo ra khoảng cách với những người xung quanh chẳng
hạn..."
Tôi đã thử tìm ra điểm chung giữa Yuko với cô gái ở quầy lễ tân.
Nhưng tôi chẳng thấy họ có điểm nào giống nhau cả, ít nhất là vẻ bề ngoài.