Tên chỉ huy là người đầu tiên chế ngự được sự cáu giận của mình về
việc tù binh đã chạy trốn. Vì không thể nào trông thấy dấu vết mà kẻ chạy
trốn để lại trên mặt đất vào lúc đêm hôm thế này, nên hắn quyết định ngừng
cuộc truy đuổi này để khỏi xóa mất dấu vết. Bọn cảnh sát In-đi-an đang
chán ngán quay về trại thì sê-ríp A-lan lại tới. Bằng những lời lẽ nghiêm
khắc, ông khiển trách bọn lính canh về tội thiếu cảnh giác, rồi dẫn chúng
vào tàu ngựa. Theo sự suy đoán phân tích rất có lý lẽ của ông thì Tia Chớp
Đen không thể chạy trốn bằng chân không, vì vậy nếu có chút ít khả năng
nào để bắt lại kẻ chạy trốn ngay trong đêm thì chỉ có thể tìm ở cạnh chuồng
ngựa mà thôi. Khi đến tàu ngựa, bọn In-đi-an thấy ngay là thiếu hai con
ngựa: ngựa của Tia Chớp Đen và ngựa của một tên cảnh sát, chắc là kẻ
đồng mưu với người tù. Khi đó sê-ríp A-lan bèn quyết định không đuổi
theo kẻ chạy trốn khi còn đêm tối.
Ngay sau khi mặt trời vừa mọc, cuộc tìm kiếm bắt đầu. Với sự thành
thạo bẩm sinh của người da đỏ, hơn ba giờ sau, bám theo những dấu vết
còn lưu lại trên mặt đất. Không còn nghi ngờ gì nữa, một tên trong bon
chúng đã giúp cho tù binh trốn thoát. Chính tên này là người đầu tiên đã rời
khỏi cây bông đi về phía nhà ở chắc là để kiểm tra xem mọi người đã ngủ
cả chưa, sau đó hắn chạy về phía tàu ngựa. Chính hắn đã cần con ngựa.
Viên chỉ huy đã thức giấc đúng vào lúc Tia Chớp Đen định trốn vào bụi cây
theo sau kẻ đồng bọn. Thấy viên chỉ huy đang lại gần, gã lính đã dung dao
đâm chết tên lính canh thứ hai đang ngủ, gã chạy vào bụi rậm. Không để
mất thời gian, ông ta chạy ngay đến tàu ngựa với đồng bọn đã chờ sẵn với
hai con ngựa đầy đủ yên cương.
Những dấu vết đọc được tiếp sau đó kiến sê-ríp rất ngạc nhiên. Vì theo
ông nghĩ Tia Chớp Đen phải chạy trốn ngay trong lãnh thổ Mê-hi-cô, trong
khi đó, cả hai kẻ chạy trốn đều đi về hướng ngược lại, điều đó có nghĩa gì?
Phải chăng sứ mạng mà Tia Chớp Đen phải hoàn thành quan trọng đến nỗi
ông ta sẵn sang xả thân để làm bằng được?
Sê-ríp cùng bọn cảnh sát đuổi theo dấu vết băng qua hai cây số thảo
nguyên thì sê-ríp trở nên lo lắng thật sự. Dấu vết của những kẻ chạy trốn
