vào cái thây đã chết để cố đám ăn xôi nữa, mà cần phải mau chóng rút
quân, để tránh cái hoạ toàn quân tan vỡ. Nhìn ra mặt trời tà đã ngả về tây,
ngày cũng sắp tàn, đây là cái cớ hợp lý nhất để thu quân, thế là nói với Vĩ
Xạ:
– Này Vĩ Xạ, trời sắp tối rồi, mai lại đánh tiếp! – Nói rồi giật ngựa lên
phía trước, hạ lệnh cho binh lính – Quân bay đâu, rút lui! – Nói xong quay
mặt đi né mình chạy trốn. Ào ào… quân Ngô rút đi nhanh như nước cuốn!
Vĩ Xạ thấy thế, bực long lên sòng sọc, nghĩ bụng, cái tên Phu Khái trơ
trẽn không biết nhục này, ngươi bảo đánh là đánh, ngươi bảo rút là rút
chắc? Trên đời này, đâu có chuyện dễ dàng như thế?
– Diên đâu, đuổi theo cho ta! – lệnh vừa ban ra, hai cho con một trước
một sau dẫn quân đi ào ào như sao băng đuổi theo quân Ngô.
Phu Khái ngoái cổ lại nhìn, cánh quân truy kích mỗi lúc mỗi gần, khiến
cho hắn vô cùng luống cuống. Đang giữa lúc lửa cháy hai đầu như vậy,
bỗng nghe thấy tiếng trống từ phía trước vẳng lại, rồi tiếp theo sau là vô số
người ngựa bươn tới. Phu Khái còn chưa biết rằng ai đến, rất khó mà đoán
biết lành dữ ra sao, bỗng vị tướng đi đầu cất tiếng gọi lớn:
– Phu Khái đừng sợ! Ngũ Viên đến đây!
Ngũ Tử Tư cầm quân như ở trên trời giáng xuống, chẳng khác gì một vị
cứu tinh, trái tim lo âu thức thỏm của Phu Khái đến lúc này mới bình tĩnh
lại, vội vòng tay nói với Ngũ Tử Tư:
– Ngũ tướng quân đến thật đúng lúc, Vĩ Xạ buông ra những lời lẽ ngông
cuồng, đòi quyết một phen sống mái với tướng quân, để xem ai cao ai thấp
nữa! – Phu Khái không lui quân nữa, tế ngựa lên đứng một bên, thở dốc lên
từng hồi.
Không kịp hỏi thêm gì Phu Khái, Ngũ Tử Tư vội vàng đi xem lại trận
thế: Khá tốt! Tuy Phu Khái có làm lỡ việc, nhưng cũng may ta còn đến kịp,
chỗ này còn cách doanh trại của Vĩ Xạ không xa nữa, rất có thể trong đánh
ra ngoài đánh vào, đánh một trận là thắng. Thế là ra lệnh rúc lên ba tiếng tù
