TÔTEM SÓI - Trang 393

Trần Trận nói: Tinh thần của linh vật sói sẽ lâu bền hơn nhiều tinh
thần Nho gia. Nó được tiếp tục một cách tự nhiên và tràn đầy sức sống.
Trong hệ tư tưởng Nho gia, chẳng hạn như “tam cương ngũ thường”, một
bộ phận trong cương lĩnh này đã lỗi thời, cổ hủ, còn tinh thần tôtem sói thì
tràn trề sức sống, vẫn tiếp tục ở các dân tộc tiên tiến nhất hiện nay. Tôtem
sói của dân tộc thảo nguyên Mông Cổ, nên là di sản tinh thần quý báu của
toàn nhân loại. Nếu người Trung Quốc có thể cắt bỏ phần hủ lậu về mặt
tinh thần dân tộc của Nho gia, và cấy vào chỗ trống đó cái mầm tinh thần
tôtem sói để nó kết hợp với truyền thống hoà bình chủ nghĩa, coi trọng giáo
dục và nghiền ngẫm sách của Nho gia dựng lại tính cách quốc dân, thì
Trung Quốc còn có hi vọng. Chỉ tiếc tôtem sói là hệ thống thuần tinh thần
mà về mặt văn tự không ghi chép được nhiều. Nhược điểm chí mạng của
dân tộc thảo nguyên là lạc hậu về văn hoá văn tự, mà các nhà nho, nhà sử
học Trung Quốc hàng ngàn năm quan hệ với dân tộc thảo nguyên cũng
chưa từng ghi chép về văn hoá tôtem. Mình nghĩ rằng, những nho sinh đó
đã cố ý cắt xén những điều ghi chép trong sử sách. Cho nên bây giờ chúng
ta tìm tư liệu về tôtem sói trong sử sách Trung Quốc chẳng khác mò kim
đấy biển. Mấy trăm quyển sách ta mang đến đây cũng không đủ dùng, lần
sau về thăm gia đình, phải kiếm thêm ít nữa.
Trương Kế Nguyên bỏ thêm mấy cục phân bò khô, nói: Mình có
người an hem họ giữ một chức nhỏ ở xí nghiệp sản xuất giấy, nhà xưởng
chất đầy sách tịch thu khi lục soát các nhà, công nhân thường xé lấy giấy ở
những quyển đóng bằng chỉ, cuộn thuốc hút. Người thích sách có thể đem
thuốc lá đến đổi lấy sách kinh điển. Mình làm mã quan lương tháng 70tệ
được coi là cao, mua thuốc lá đổi lấy sách thì để mình. Nhưng mà từ khi lập
nước đến nay, chính phủ ra sức tuyên truyền diệt sói, “anh hùng” diệt sói
trên thảo nguyên sắp trở thành anh hùng của thảo nguyên mới. Lớp trẻ
Mông Cổ, nhất là những mã quan, dương quan đã học xong tiểu học hoặc
cấp hai, gần như không biết tôtem sói là gì. Cậu xem chúng ta nghiên cứu
những cái này phỏng có ích gì?
Trần Trận đang mở nắp vung, ngoảnh lại nói: Nghiên cứu khoa học
thực sự thì không hỏi dùng để làm gì, chỉ là tò mò hứng thú. Với lại, làm rõ