TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 149

Ý muốn tìm kiếm sự an ủi trong tình yêu với một người đàn bà khác lại nảy
ra trong trí óc chàng trai. Trong ánh mắt của Edelmira cũng đọng lại một
nỗi buồn giống như nỗi buồn của chàng.
Trong khi đó Amador mời viên sĩ quan cảnh binh nếm rượu mùi tự chế để
cho biết ý kiến, Ricardo Kastanois không thể khước từ cái sứ mệnh vinh dự
ấy.
Rivas lợi dụng việc này để ngồi gần lại Edelmira.
- Tôi không ngờ được gặp lại ông sớm thế - nàng nói.
- Vì sao vậy? – Martin hỏi.
- Tôi có cảm tưởng là lần trước ông không vui lắm thì phải.
- Nhưng tôi đã nói chuyện với cô ít phút, và như thế cũng đủ để cho
tôi muốn đến đây lại.
Nói xong Martin chăm chú nhìn cô gái để đoán xem nàng sẽ đáp lời ra sao.
Ý nghĩ đi tìm sự an ủi trong tình yêu mới vẫn chưa rời khỏi chàng.
Edelmira nhìn chàng sửng sốt với vẻ trách móc:
- Chẳng lẽ ông cũng giống như mọi người khác sao?
- Tại sao cô lại hỏi tôi về chuyện ấy?
- Tôi đã tưởng rằng ông không giống như người khác kia đấy.
Rivas còn chưa đủ kinh nghiệm để hiểu được ý nghĩa của những lời thường
được phụ nữ nói ra như thế. Chàng không hề ngờ rằng vẻ ngạc nhiên trước
lời tán tụng chàng của cũng như câu nói cuối cùng mà Edelmira thốt lên với
giống đặc biệt lại hứa hẹn cho chàng sự thành công trong tình yêu.
- Thế cô cho tôi là người như thế nào? - chàng hỏi.
- Một người chân thật và không thể đùa cợt với những điều nghiêm túc
– cô gái trả lời.
Trong tâm hồn nhạy cảm và tế nhị của Martin lời nhắc nhở mộc mạc về
danh dự ấy vang lên nư sự quở trách cay nghiệt. Chàng mau chóng hiểu
rằng chỉ chút xíu nữa là mình đi vào con đường không xứng đáng cho một
người đứng đắn và trong trí não chàng hiển hiện thiên tình sử có tính cách
răn đe của Raphael cũng như những cắn rứt lương tâm mà bạn mình đã thổ
lộ sau khi thú thật mọi việc.
- Xin đừng nghĩ tôi là phỉnh nịnh – chàng mở lời – Tôi đã nghĩ ngợi