TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 225

- Tôi không biết ông nhìn nhận điều đó như thế nào.
- Thôi đừng làm tình làm tội tôi nữa, ông bạn! Ông cắt nghĩa rõ ràng
xem mắc mứu ở chỗ nào.
- Ông Pedro muốn cho cậu con trai nắm công việc.
- Thế thì điều đó có gì đâu?
- Rồi lại nảy ra ý định cho cậu ta cùng làm với cháu mình. Hai đứa
chúng nó điều hành thì tốt hơn.
- Chaú nào kia? Raphael hả?
- Chính thế.
- Mọi chuyện đều tốt đẹp. Nhưng liên can gì đến tôi ở đây chứ?
- Đây là chuyện liên can đến ông, ông Pedro tuyên bố rằng nếu như
ông từ chối việc thực hiện lời yêu cầu thì "El Roble" sẽ được giao cho cậu
con trai và cháu ông ta lĩnh canh.
- Thế ông ta định yêu cầu tôi điều gì?
- Ông ta muốn ông chấp thuận cho Matilda và Raphael làm đám cưới.
Ông Fidel ngớ người. Ông chờ đợi bất kỳ điều gì, ngoại trừ điều này.
Trong một phút, kẻ mưu lợi không thốt ra được lời nào. Nhăn trán lại và
hàm răng nghiến chặt, ông chìm sâu trong suy tư.
- Người nào khác nói với tôi điều đó thì còn tin được – ông lẩm bẩm.
- Đây là điều kiện dứt khoát của Pedro – ông Simon nói.
- Thế nếu như tôi chấp thuận? – ngài Elias hỏi sau một lúc lưỡng lự.
- Khi đó ông ấy sẽ gia hạn lĩnh canh "El Roble" cho ông còn con trai
ông ta cùng Raphael nhận trang trại khác.
- Vậy ông khuyên tôi thế nào?
- Thật tình tôi không biết. Vì đó là việc gia đình.
- Đúng là như thế - ông Fidel lơ đễnh xác nhận.
Ông chợt nghĩ rằng lời đề nghị của Pedro không thuộc loại có thể bác bỏ
ngay tức khắc mà cần phải nát óc cân nhắc cho cẩn thận. nguồn phúc lợi
của ông Fidel lệ thuộc rất nhiều vào trang trại "El Roble" và tình huống ấy
xui khiến ông phải ưa thích Raphael hơn Agustin. Thật ra thì chàng Ensina
sau này sẽ nhận được một tài sản thừa kế lớn, song ông Damasso chưa hề
có gì phàn nàn về sức khoẻ và chưa có ý định từ bỏ thế giới tội lỗi này. Vị