TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 436

Leonor lao vụt vào phòng, không để ông Damasso kịp kết thúc màn độc
thoại chẳng còn mang tí dấu vết nào của tư tưởng tự do mà mới hồi sáng
ông đã dùng để bênh vực quyền lợi cho nhân dân.
- Cuộc xuất hành kết cục ra sao hả ba? – Leonor buông mình xuống
ghế bành hỏi.
- Mịo việc tốt đẹp cả, con gái! Chính thủ tướng đã cám ơn ba vì lòng
trung thành với chính phủ đấy! – Lời đáp không giấu giếm vẻ tự mãn.
- Con hoàn toàn không hỏi về việc ấy – Leonor bực bội – Martin thế
nào?
- Ồ, con hỏi về Martin? Chắc là phải ngồi tù thôi. Cậu bé tội nghiệp
thật không may.
- Và ba thậm chí không thèm xin cho chàng sao? – cô gái nhìn chằm
chằm vào mặt cha.
- Chưa phải lúc, con gái ạ - ông Damasso nói – Nỗi kinh hoàng vẫn
chưa dịu hết. Cần chờ đợi đã.
- Chờ đợi! – cô gái thét lên – Martin không hề chờ đợi khi cần tới
chàng giúp đỡ! Chàng đâu có dùng dằng do dự!
- Cái gì đúng vẫn đúng, con gái ạ. Martin là chàng trai sẵn lòng giúp
người khác. Có điều cậu ấy bị lôi kéo vào một tội không nhẹ, dính líu đến
phái tự do.
- Xét xử chàng không phải là việc của chúng ta – Leonor phản đôi –
chàng bị bắt, còn nghĩa vụ của chúng ta hiện giờ là làm mọi việc có thể để
cứu chàng thoát nạn.
- Chúng ta sẽ cố gắng thôi, đừng lo. Ba bây giờ là người trong phe
chính phủ mà.
- Vâng, nhưng thời gian trôi qua mà Martin có thể bị đưa ra toà! – cô
gái nóng nảy nói.
- Ồ, điều đó không tránh được đâu – ông Damasso điềm nhiên.
Leonor đứng phắt dậy, tựa như những lời ấy làm nàng hết chịu nổi.
- Ba phải đến ngay chỗ ngài Bộ trưởng bộ Nội vụ! – nàng nói giọng
hách dịch.
- Việc đó có thể làm cho ba bị nghi ngờ, con gái ạ! Bởi vì Martin bị