TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 57

Cũng ngày hôm đó, sau khi hết giờ học, chàng mời Rivas cùng ăn trưa và
họ đến cái khách sạn mà Raphael đã nhắc tới. Chai rượu vang nhanh chóng
giúp họ thoải mái hơn.
- Chắc là anh không mạo hiểm đến đây cùng với con trai ông Damasso
– Raphael nhận xét với nụ cười tinh nghịch – Nhưng bù vào đó, trong ngôi
nhà này ta cảm thấy tự do hoàn toàn.
- Anh đã có dịp đến thăm nhà ngài Ensina chưa? – Martin hỏi và phát
hiện thấy tên người bảo trợ mình gây cho San Louis một vẻ hồi hộp.
- Vâng, đã có dịp, vào một thời kỳ tốt đẹp – Raphael trả lời – Thế anh
có thích cô con gái của ngài lắm không?
- Nàng thật tuyệt vời! – Martin cuồng nhiệt thốt lên.
- Cẩn thận đấy anh bạn ạ! Câu trả lời của anh nói lên sự thán phục mà
có thể sẽ nguy hại cho anh – San Louis trở nên nghiêm nghị nhận xét.
- Tại sao lại thế? – Rivas sửng sốt.
- Bởi vì yêu một cô gái giàu có là bi kịch thực sự đối với một người
nghèo khó! – Rõ ràng hơi xúc động, Raphael rót cho mình một ly rượu
vang – Khi đó thì từ biệt tất cả, học hành, hy vọng, tương lai…Hôm qua
anh có yêu cầu tôi giúp những lời khuyên, vậy thì đây là lời khuyên đầu
tiên và quan trọng, đối với một sinh viên còn trẻ, tình yêu giống như trái táo
cấm ở thiên đường. Nếu như anh muốn đạt được điều gì đó trong cuộc đời,
mà ở anh, Martin ạ, có tất cả những tư chất để trở thành một con người xuất
sắc, thì anh hãy bọc trái thơm vào một vỏ thép thật dày.
- Ngay nghĩ đến tình yêu tôi cũng không hề! – Rivas trả lời – Điều đó
xuất phát từ không ít nguyên nhân xác đáng mà một số nguyên nhân đã vừa
được anh nhắc tới.
San Louis im lặng một lúc rồi sau đó chuỷên đề tài. Chàng nói nhanh và sôi
nổi, rõ ràng là muốn buộc người đối thoại quên đi lời khuyên nghiệt ngã
của mình.
Không hiểu sao trong bữa ăn chiều Agustin lại nhắc tới Raphael San Louis,
Martin nói là mình có biết chàng.
- Anh chàng đẹp trai ấy tôi cũng rất quen thuộc – ông Damasso xen lời
– một kẻ gian ngoan chỉ mong vớ được cô nào có hồi môn giàu có.