TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 63

Raphael. Rõ ràng là Raphael không coi chàng ta là người để bộc lộ tâm tư.
Nhưng chị hứa với em sẽ tìm hiểu đầy đủ. Rivas thông minh và chị tin là
chẳng bao lâu chàng ta sẽ chiếm được lòng tin nơi bạn mình. Khi đó chúng
ta sẽ biết được Raphael có còn yêu em như trước không.
Câu chuyện của hai cô gái bị Emilio Mendosa cắt ngang, chàng ta ngồi
xuống chiếc ghế bành cạnh Leonor và bắt đầu kể lể với nàng về tình yêu
của mình. Cô gái im lặng nghe. Nàng không biểu lộ bất kỳ dấu hiệu bất
bình nào nhưng cũng không làm gì để chàng hy vọng.
Ngày hôm sau, Martin tỏ ra khá lãnh đạm khi đáp lại lời chào của bạn
mình. Đã quá gắn bó với Martin, Raphael lập tức nhận ra ngay vẻ dè dặt
của chàng.
- Cậu làm sao thế? – Lần đầu tiên chàng xưng hô như thế với Martin –
tại sao cậu buồn như vậy?
Chàng trai bị tước vũ khí trước giọng nói thân thiết ấy, hơn nữa San Louis
rất lạnh nhạt trong cư xử với những sinh viên khác. Chàng có đủ trí thông
minh để hiểu rằng thực ra Raphael chẳng có tội gì trong nỗi đau tâm hồn
của mình mà đi ghen với bạn vì Leonor thì thật buồn cười.
- Cậu nói đúng – chàng trả lời và xiết chặt bàn tay Raphael chìa ra –
Đêm qua tớ khổ sở quá.
- Liệu tớ có thể được biết nguyên nhân đau khổ của cậu được không?
– San Louis hỏi.
- Để làm gì? – Rivas buồn bã nhận xét – cậu không đủ khả năng ban
tặng hạnh phúc cho tớ đâu.
- Hãy thận trọng, Martin. Chắc cậu nhớ tớ đã nói gì với cậu chứ, đối
với một sinh viên nghèo thì tình yêu là một trái cấm, chỉ cần nếm thử nó thì
cậu sẽ mất hết.
- Tớ có thể làm được gì nếu…
Raphael không cho bạn nói hết câu:
- Tớ không muốn biết gì cả - chàng vội nói – có một số thứ tình cảm
chỉ mạnh mẽ thêm khi ta kể cho người khác và tình yêu chính là thuộc vào
số này. Đừng nói với tớ nữa. Nhưng cậu đã trở nên thật sự thân thiết đối với
tớ và tớ muốn chữa trị cho cậu trong khi căn bệnh còn chưa trầm trọng. Sự