Thế giới Hồi giáo Cairo
C
airo, một buổi chiều khói bụi tháng Mười Hai năm 2011.
Chiếc taxi lao vun vút trên con đường cao tốc. Ngó xung quanh, tất
cả những người lái ô tô đều đang buôn điện thoại. Họ bận rộn hay
đang cố che giấu sự ngao ngán. Khói bụi phủ mờ hết những khuôn
mặt Hồi giáo, tàn ác hay thân thiện, khắc khổ hay sướng vui khi họ
đang trải qua những thời khắc lịch sử. Thành phố này lúc nào chẳng
vậy, bụi khói ám trời.
Khói bụi chỉ lộ ra chân dung Mubarak
. Kẻ thất thế vẫn đâu đó hiện
diện trong những câu chuyện hằng ngày. Người lái xe taxi không biết
nói tiếng Anh, ú ớ chỉ cho chúng tôi dinh cư của gã, rồi lấy tay kề lên
cổ khi chúng tôi hỏi: ”Hắn giờ ở đâu?”. Ông ta đâu hiểu chúng tôi hỏi
gì, ông ta chỉ muốn xử kẻ độc tài. Anh chàng Mohamed kêu nhặng
lên: ”Gã khốn ấy khi có quyền thì ăn chơi khỏe mạnh, giờ thì giả bộ
nằm bệnh viện trốn hầu tòa. Chúng tôi thèm đẩy lão xuống vực”.
Vâng, anh cứ đẩy đi, không chỉ anh mà vô vàn kẻ muốn làm thế rồi lại
đau đáu: đẩy gã xuống rồi, kẻ lên thay có khá hơn không?
*
Tức Hosni Mubarak: cựu tổng thống Ai Cập từ năm 1981 đến năm
2011, dưới sức ép biểu tình của quần chúng, Mubarak đã phải từ chức
sau 30 năm cầm quyền, để lại một bộ máy chính quyền đầy tham
nhũng và nền kinh tế kiệt quệ; trong khi đó Mubarak lại sở hữu một
khối gia sản khổng lồ.
Đấy là chuyện “thường ngày ở huyện” mà dân Cairo vẫn bàn bạc
giữa quảng trường Tahir. Họ ngồi uống trà, ăn bánh mì, cắm trại tranh
