Keith xem xét cây tua-vít, còn tôi kiểm tra hết các túi của hắn. Mỗi túi
thò ra một chiếc điện thoại di động. Khi người phụ nữ nhìn thấy chiếc điện
thoại của mình, cô một mực không chịu đi dù Keith đã bảo cô trở vào trong
xe.
Keith kéo tên trộm vặt vào trạm tàu điện ngầm, ngay dưới tấm biển đề
“Cấm vào”. Tôi và người phụ nữ theo sau. Tiếng tàu gầm rú phía xa bên
dưới. Keith ấn hắn vào tường và tát mạnh vào mặt.
- Ăn cắp ảnh con cái người khác không tốt chút nào đâu nhé.
- Ông không được làm thế. Cảnh sát không được đánh người.
- Tao có thể làm bất cứ điều gì tao muốn nếu mày chống cự. Anh có thấy
hắn chống cự không, thanh tra Smith?
- Rất hung bạo nữa kìa, thưa thanh tra Jones. - Tôi phụ họa.
- Tôi biết quyền của tôi. Tôi muốn gặp luật sư.
- À phải, gọi cho luật sư của mày đi. Tao sẽ tặng hắn vài cú đấm. - Mặt
cậu ta lại ửng đỏ. - Nhưng mày làm sao gọi luật sư được cơ chứ? Mày còn
cái điện thoại chôm chĩa nào nữa đâu.
Người phụ nữ xen vào:
- Tôi có phần không? Keith nhã nhặn:
- Xin mời!
Cậu ta nắm cổ áo tên trộm trong khi người phụ nữ tát thẳng vào cái má
lún phún râu của hắn. Lần đầu tiên cô mỉm cười.
