cô của cô ấy, bà Finch.” Người phụ nữ và con chim có vẻ đang giao tiếp với
nhau.
“Làm sao bà có thể phân biệt được họ với nhau?” tôi hỏi.
“Bà Finch già hầu như lúc nào cũng thích giữ hình dạng chim sẻ. Mà như
thế cũng tốt, thật vậy. Bà ấy chẳng bao giờ thích trò chuyện nhiều.”
Bà Peregrine lật thêm vài trang nữa, lần này dừng lại ở một bức ảnh chụp
một nhóm phụ nữ và trẻ con trông chẳng vui vẻ gì tập hợp lại quanh một
mặt trăng bằng giấy.
“À, phải rồi! Ta đã gần như quên mất bức ảnh này.” Bà lấy bức ảnh ra
khỏi chỗ gài và kính cẩn cầm nó lên. “Người phụ nữ đứng đằng trước kia là
cô Avocet. Đến với những người đặc biệt chúng ta cô ấy cũng như một nhân
vật trong hoàng tộc vậy. Suốt năm mươi năm người ta đã cố gắng để bầu cô
ấy làm chủ tịch Hội đồng Các Chủ Vòng Thời Gian, nhưng cô ấy không
bao giờ có thể từ bỏ việc dạy học tại ngôi trường do cô ấy và cô Bunting
thành lập. Ngày nay, chẳng có một Chủ Vòng Thời Gian nào xứng đáng với
danh xưng này lại chưa từng nhận được sự dạy dỗ của cô Avocet, kể cả ta!
Kỳ thực, nếu nhìn thật kỹ: có thể cậu sẽ nhận ra cô bé đeo kính kia.”
Tôi nheo mắt. Khuôn mặt bà chỉ vào rất tối và hơi nhòe. “Là bà sao?”
“Ta là học viên trẻ nhất cô Avocet từng dạy dỗ”, bà Peregrine nói đầy tự
hào.
