Đúng như lời hứa, người viết thư đã kèm theo một bức ảnh cũ.
Tôi cầm bức ảnh giơ lên dưới ánh đèn bàn, cố tìm ra một vài chi tiết trên
hình bóng khuôn mặt người phụ nữ, nhưng chẳng có gì để tìm. Bức ảnh
trông thật lạ, song không hề giống mấy bức ảnh của ông nội tôi. Không hề
có thủ thuật nào ở đây. Trong ảnh chỉ đơn giản là một người phụ nữ - một
phụ nữ đang hút tẩu. Trông nó giống như cái tẩu của Sherlock Holmes, uốn