Đi dọc theo Cán Giang lên phía Bắc, họ nhanh chóng tiến vào địa phận
phủ Cát An, bấy giờ trời vừa qua trưa, Lục Kiều Kiều đã bảo cả bọn đánh
xe đến một nơi tên là trấn Phú Điền để nghỉ lại.
Họ tìm được một khách điếm hai tầng, Lục Kiều Kiều chọn xong phòng
trọ rồi vào đó luôn. Cô bảo Jack và An Long Nhi ra phố ăn cơm, dẫn theo
cả Đại Hoa Bối, còn mình thì rúc trong phòng ở lì.
An Long Nhi và Jack đành dẫn theo con chó đi ra phố, trên tay An Long
Nhi còn xách theo một cái giỏ. Jack hỏi thằng bé: "Long Nhi, Kiều Kiều
hôm nay lạ thật, sắp về đến nhà cô ấy rồi, chẳng phải nên tăng tốc để về cho
sớm hay sao?"
An Long Nhi đáp: "Không biết nữa, xưa nay cô Kiều làm chuyện gì
cũng có sắp xếp cả, tóm lại là những chuyện cô ấy dặn thì đều không sai
đâu."
"Không, cô ấy cũng có lúc lầm lẫn, có một số chuyện chúng ta cần nhắc
nhở cô ấy."
An Long Nhi đáp: "Em là người dưới, đâu có dám nói bừa, với lại em
không thông minh bằng cô Kiều, chuyện mà em nghĩ ra thì cô ấy cũng nghĩ
ra cả rồi."
"Sao em lại là người dưới được? Tất cả chúng ta đều là bạn." Trong đầu
Jack hoàn toàn không có khái niệm về quan hệ đẳng cấp vai vế kiểu Trung
Quốc.
"Em cũng muốn thế, có điều dẫu sao thì cô Kiều cũng bỏ tiền mua em
về, em..."
"Anh biết…" Jack cướp lời: "Lúc cô ấy mua em đã trả cho người ta năm
lượng bạc, cô ấy đã kể với anh rồi, giờ trên người em cũng có hai trăm
