TRĂM NĂM CÔ ĐƠN - Trang 52

tỉnh bơ, đang chơi với cô em gái mới sinh.
Ucsula hầu như vừa kết thúc kì nghỉ đẻ bốn mươi ngày thì những người
digan cũng vừa tới làng. Đó chính là những người làm xiếc và những người
múa rối từng mang nước đá đến đây.
Khác với nhóm người của Menkyađêt, chẳng bao lâu bọn họ đã trưng bày
các thứ hàng hoá tiêu xài chứ không như trước đây chỉ có những thành tựu
của tiến bộ khoa học. Khi mang nước đá đến, họ đã không quảng cáo mặt
ích lợi phục vụ cho đời sống con người mà chỉ quảng cáo nó như một trò ảo
thuật đơn thuần. Lần này, bên cạnh các trò tiêu khiển khác, họ mang đến
một cái thảm bay. Họ không giới thiệu nó như một đóng góp cơ bản cho sự
phát triển giao thông mà giới thiệu nó như một thứ đồ chơi. Dĩ nhiên dân
chúng moi nốt những mẩu vàng cuối cùng để thưởng thức cú bay vù vù trên
các nóc nhà trong làng.
Lợi dụng sự tha thứ đầy thú vị của công chúng đang ồn ào, Hôsê Accađiô
và Pila Tecnêra đã sống những giờ tự do. Họ là hai người tình ngây ngất
hạnh phúc giữa đám đông đến mức tưởng rằng tình yêu còn sâu sắc và lắng
đọng hơn cả cái khoái lạc tột dình và tức thời của họ trong những đêm vụng
trộm. Tuy vậy Pila Tecnêra lại phá tan cái niềm vui ấy. Phấn chấn hẳn lên
trước đam mê của Hôsê Accađiô lúc đang tận hưởng hạnh phúc đôi lứa, thị
nhầm lẫn cách thức nói và lúc cần nói, đã bỗng nhiên chụp lên đầu anh một
trách nhiệm nặng nề bằng cả quả địa cầu. "Giờ đây, anh đã là một người
đàn ông rồi đấy", thị nói với anh. Và vì anh không hiểu điều thị vừa nói, thị
thong thả giải thích cặn kẽ:
- Nghĩa là anh sẽ có một đứa con trai.
Trong vài ngày liền, Hôsê Accađiô không dám ra khỏi nhà. Chỉ cần nghe
thấy tiếng cười khanh khách của Pila Tecnêra là đã đủ để anh trốn vào
phòng thí nghiệm, là nơi những thứ đồ thủ công mỹ nghệ, thành quả của
thuật giả kim, đang sống lại nhờ lòng từ thiện của Ucsula. Hôsê Accađiô
Buênđya vồn vã đón đứa con lầm lạc và hướng dẫn anh tập sự trong công
việc mẩy mò của thuật giả kim đã được ông hiểu cặn kẽ. Một chiều nọ, hai
anh em rất phấn khởi trước tấm thảm bay ngang tầm cửa sổ phòng thí
nghiệm mang theo người digan lái và vài em nhỏ trong làng đang vui vẻ

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.