TRĂNG HUYẾT - Trang 184

đích, mhóm nạn nhân kế tiếp bị đẩy úp mặt xuống đất làm mẻ thứ hai.
Cuộc trừng phạt đang tiếp diễn bỗng có tiếng động cơ gầm rú làm xôn xao
hiện trường. Ba chiếc xe tải không mui chở đầy cu-li mới mộ lao nhanh vào
khu vực nhà lán, tung bụi đỏ mù mịt. Theo sau đoàn xe, một chiếc Citroešn
đen bóng loáng chạy thẳng tới, rồi dừng lại kế bên con ngựa của Duclos.
Cai Đức Anh đưa mắt dò hỏi nhìn chủ, không biết nên tiếp tục hay tạm
ngưng cuộc trừng phạt. Gã Corse đưa tay ra hiệu cứ thế tiếp tục, đồng thời
hắn trợn mắt xua đám đông tránh qua một bên, để những kẻ sắp làm cu-li
nhìn tận mắt những gì đang diễn ra.
Vì cao hơn người bình thường, Đồng có thể nhìn qua đầu đám đông, thấy
rõ đoàn người mới tới. Trong chốc lát, Đồng giật mình khi bắt gặp hai bộ
mặt quen thuộc từ hơn một năm nay cậu không thấy.
Một người Âu cao, vai còng, mặc vét-tông trắng và đội mũ nỉ, từ chiếc xe
hơi bóng lộn bước xuống, chìa bàn tay trắng xanh ra bắt tay Duclos. Đồng
nhận ra ngay gã chính là Auguste Lepine, giám đốc Sở Mộ phu Bản xứ.
Mười tám tháng trước đây, gã cùng với một tên cai dụ dỗ cậu và em cậu rồi
chở thẳng vô đồn điền này. Tuy lòng vẫn căm hận gã, Đồng chẳng cảm thấy
hứng thú ngó gã thêm lần nữa.
Cái nhìn sửng sờ của Đồng gắn chặt lên bộ mặt quen thuộc thứ hai ngay
chính giữa đám đông người An Nam đang nổi gai ốc trên chiếc xe tải thứ
nhất khi đột ngột chứng kiến trận đòn công khai này. Bộ mặt ấy phờ phạc
với hai con mắt tìm kiếm đã lâu lắm cậu không thấy: đó chính là bộ mặt
của cha cậu!