gã đã được “con gái” mang hết ra xe Citroešn theo lệnh của Duclos từ sớm.
Tới khi quay lại hàng hiên để tiếp tục thưởng thức đĩa trứng gà ốp-la, gã
sửng người thấy có đám đông trên dưới hai chục người An Nam đang kéo
nhau thành đoàn chạy qua vườn, hò reo tở mở và lăn mấy thùng phuy xăng
dầu lấy từ các lán để xe kéo tới hướng “cái nhà” trụ sở.
Đoàn người bỗng nhận ra Auguste. Khoảng năm sáu cu-li xách mác tách ra,
nhào tới phía gã mộ phu. Auguste mở hộp, chụp khẩu súng lục. Trong tầm
bắn ba chục thước, gã bấm cò liên tiếp, trút hết băng đạn vào mấy người đi
đầu. Đôi ba cu-li lảo đảo ngã xuống nhưng chỉ khiến số còn lại tiếp tục
phóng nhanh hơn và gào thét man dại hơn.
Toát mồ hôi lạnh, Auguste chạy dọc hàng hiên, lao mình vô đằng sau tay lái
chiếc Citroešn. Xe nổ máy. Chiếc Citroešn lao xuống con đường bụi bặm
nhưng người An Nam đầu đàn đã kịp nhảy lên chỗ đặt chân, sát cửa tài xế.
Khi xe tăng tốc lực, người cu-li ấy dùng sống mác nện như điên lên kính
chắn gió cho tới khi kính vỡ tung, bắn vô mặt gã mộ phu làm gã lòa mắt,
quờ quạng. Xe bất ngờ sập xuống số thấp, đảo nửa vòng, húc trúng lườn đất
bên kia đường, hất văng người cu-li.
Auguste bị cú đụng đó đập đầu bất tỉnh. Chỉ ít giây sau, với một đường mác
thật ngọt, đầu của gã bị chặt lìa khỏi cổ. Những người cu-li còn lại đua
nhau vung mác, bằm xối xả lên thân thể Auguste, ngay trên ghế tài xế. Rồi
họ lăn tới một phuy dầu, tưới khắp xe, đoạn ném vào đó một miếng giẻ mồi
lửa. Ít phút sau, thùng xăng của xe phát nổ. Trong trời bình minh, lửa từ
chiếc xe vọt lên, lửa từ ngôi nhà quản đốc và “cái nhà” trụ sở bốc lên, sáng
rực và chói lọi hơn hết thảy những tia nắng đầu tiên của vầng thái dương
đang mọc.