TRĂNG HUYẾT - Trang 485

mặt trời đang xuống ngang đỉnh núi phương tây. Trong vùng rừng nhiệt đới
rậm rạp bên dưới, đâu đó ẩn kín sào huyệt mới của Mặt Trận Việt Minh,
mục tiêu tìm đến của mười quân nhân toán đặc nhiệm Phòng Hành Quân
Đặc Biệt OSS do Joseph Sherman làm trưởng toán. Với mã danh “Đoàn
Hươu”, toán đặc nhiệm này phụ trách công tác huấn luyện và trang bị cho
Việt Minh để đánh phá ngầm theo kiểu biệt kích các đường lộ và đường xe
lửa nối liền Hà Nội với các cứ điểm quân sự của Nhật tại mạn nam Trung
Hoa.
Kể từ tháng Ba năm nay, quân Đồng Minh càng ngày càng dồn Quân đội
Thiên Hoàng vào thế thủ nhưng cho tới lúc này đối phương chưa có dấu
hiệu sụp đổ như các đạo quân của Hitler tại châu Âu đã rốt cuộc phải buông
súng đầu hàng vào đầu tháng Năm vừa qua. Như thế, cuộc chiến đấu của
Đồng Minh để khuất phục quân Nhật vẫn nằm trong viễn ảnh gian nan và
dài ngày. Từ Nhà Trắng đã phát đi một mệnh lệnh tối thượng: “Hỗ trợ cho
bất cứ ai có khả năng giúp đỡ chúng ta bắn vào bọn Nhật.”
Bên dưới máy bay bỗng lộ ra một bãi đất trống tự nhiên, tuy nhỏ nhưng đã
được phát rộng, dài gần trăm rưỡi thước. Khi xác định có nhóm nhỏ quân
du kích đang tụ tập ở một đầu bãi, trung úy Hawke bật ra lời thở than ngao
ngán:
- Bãi đáp gì khốn nạn, không lớn hơn sân bóng chày mấy tí.
Trong lúc phi công sà cánh bắt đầu lượn vòng tìm cách đáp xuống, Hawke
thở dồn dập:
- Đại úy ơi, tôi thấy thà mình nhảy dù còn sướng hơn - trong máy bay có
dù không đấy?
Bộ mặt trẻ thơ của chàng thanh niên hai mươi ba tuổi tốt nghiệp khoa luật
Đại học Boston hồi hộp đỏ gay. Nụ cười tự trấn an của anh ta không tương
xứng với vẻ khẩn trương quá đáng đang toát ra đầy mặt. Sáu tháng sau khi
hoàn tất khóa học tiếng An Nam cấp tốc của Đại học California tại
Berkeley và còn đang tiếp tục theo học ở đó, Hawke được tuyển làm thông
dịch viên cho OSS. Thêm lần nữa anh nôn nóng quay qua Joseph và nói:
- Đại úy có nhận ra “Lucius” trong số những người đang ra đón mình ở
dưới đó không. Tôi đang căng hai con mắt chờ coi ông ta đây.