TRĂNG HUYẾT - Trang 74

bằng tiếng Pháp, rõ ràng có chủ tâm không để ý tới mấy người An Nam:
- Monsieur Joseph, thống đốc đang sẵn sàng để vào bàn tiệc với những
khách quí đã được mời.
Joseph nán lại, mỉm cười xin lỗi thêm lần nữa và nhìn theo Trần Văn Hiếu
cùng gia đình bước xuống thềm, rời dinh. Lan vừa đi vừa thầm thì dỗ dành
con khỉ nhỏ nhưng vẻ mặt ngu ngơ ngỡ ngàng như thể mình không thể nào
hiểu hết những gì vừa xảy ra. Ở cuối tầng cấp, cô bé dừng chân một chút,
quay lui như ngó như chào Joseph. Cười tần ngần, cậu bé Mỹ vẫy tay.
Nhưng cử chỉ ấy chỉ làm cô bé An Nam ngỡ ngàng thêm, rồi xoay mình
chạy thật lẹ, bắt kịp cha và níu áo mẹ.