khác. Đợt tàn sát thứ nhất tạm lắng với khoảng hai mươi lăm lính chưa bị
thương. Hầu hết họ đã phóng mình xuống những chỗ trủng trong cánh đồng
lầy lội để tránh đạn súng máy. Một ít người, giống như Gary Sherman, sau
khi qua khỏi cơn bàng hoàng vì thấy mình còn sống, đã bò lùi lại đầu mặt
đê, cố thoát ra ngoài lưới lửa đang như tiếng của tử thần réo gọi trước mặt.
Trong khi bò lui, Gary túm lấy viên trung sĩ giữ khẩu M-79 đang chết
điếng, lôi mạnh cả người anh ta lẫn súng ra khỏi mặt đê, rồi cả hai cùng
tuột xuống mé có con kênh. Nằm thu mình, lồng ngực áp sát đất để bờ kênh
che chắn cả hai bên, Gary đưa tay ra hiệu người lính Việt nạp đạn vào súng
phóng lựu. Được các xạ thủ đặt tên là "súng voi", khẩu M-79 là một vũ khí
tối tân mới được đưa vào chiến trường. Nó giống như khẩu súng bắn đạn
chùm với nòng to tướng và quả đạn hình lựu đạn tròn có khả năng tạt
miểng kim loại nóng bỏng ra mọi hướng và hủy diệt mọi sự trong bán kính
hai chục thước.
Thấy viên trung sĩ nạp đạn xong, Gary đứng bật dậy bấm cò khẩu AR-15,
bắn một loạt về hướng ổ súng liên thanh bên kia bờ kênh để che cho anh ta.
Viên trung sĩ đột nhiên nhe răng cười - Gary không thể biết anh ta cười vì
đã hết sợ hay đang lên cơn sợ - và kê khẩu súng chưa quen sử dụng lên vai.
Vì súng được thiết kế bắn trong biên độ vài trăm thước, viên trung sĩ nhỏ
thó phải chỉnh lại ống ngắm và phải mất hơn một phát bắn thử mới chỉnh
đúng tầm mục tiêu. Nhưng bởi Gary Sherman đang bắn che từng loạt và
thúc phải làm thật nhanh, anh ta liên tiếp nạp đạn rất lẹ, đóng sập ổ súng và
khai hoả.
Quả đạn thứ năm của anh ta đúng cự li, nó bay lên thành một vòng cung rõ
nét và rơi chính xác vào lùm dừa nước bên dưới tuyến hỏa lực đang nhắm
thẳng vào họ. Lập tức khẩu súng máy im bặt. Viên trung sĩ Việt lại quay
sang Gary, nhe răng cười hết cỡ. Lần này rõ ràng vì hân hoan đắc chí,
không nghi ngờ gì nữa.
Nhưng vừa đưa tay vỗ vai chúc mừng xạ thủ M-79, viên trung úy Mỹ đột
nhiên nhận ra lý do thật sự khiến khẩu trung liên bên kia con kênh đằng sau
họ ngưng bắn. Liếc qua khoé mắt, Gary thấy có khoảng hai trung đội chủ
lực quân Việt Cộng mặc đồ đen đang nhô mình lên từ những hố cá nhân