ANTHONY GREY & NGUYỄN ƯỚC
TRĂNG HUYẾT
TẬP IV - Phần Thứ Bẩy - Chúng Tôi Tranh Đấu Đã Ngàn Năm - 1968
- 3 -
Cách Hà Nội một ngàn bảy trăm cây số ở phương nam, trong khi đứa con
trai thứ của mình mệt lã ngã người ngủ chập chờn trong một xà-lim tồi tệ,
Joseph Sherman bước đi trên những con đường đầy bóng tối của Sài Gòn
và cố giữ cho con mắt tâm trí đừng ngó thấy những bóng ma quá khứ đang
như ẩn như hiện, ám ảnh từng góc đường.
Đã mười hai năm, đây là lần thứ nhất Joseph quay lại thủ đô của Miền
Nam. Tiếng gầm rú không ngớt và tình trạng hỗn độn cực độ do các nỗ lực
chiến tranh của Hoa Kỳ khiến Sài Gòn thay đổi tới độ gần như không còn
có thể nhận ra. Nhưng mắt anh chẳng cảm thấy xốn xang chút nào khi nhìn
hoạt cảnh đó vì lòng đang bồi hồi xúc động theo những hoài tưởng quá
khứ, sau một quãng thời gian xa cách quá dài và nay mới được đặt chân trở
lại.
Bước sóng đôi trên vĩa hè đường Công Lý bên cạnh dáng người nhỏ thó
của Trần Văn Tâm, Joseph gần như không thấy vẻ ngoài Dinh Độc Lập rất
hiện đại của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, nổi bật đằng sau những tấm
lưới chống hỏa tiễn B-40 giăng quanh khuôn viên. Thêm vào đó, trên
quãng đường trước mặt dinh, lính phòng vệ đặt rào gỗ ngăn không cho các
loại xe có động cơ và trên ba bánh qua lại, khiến nó có vẻ cô lập và đáng
sợ.
Nhưng khi nhìn xuyên qua những lỗ lưới mắt cáo, thấy các bãi cỏ rộng
mênh mông và đầy bóng tối được các chuyên gia thiết kế vườn bố trí quanh
cái dinh thự vĩ đại, nguyên thủy là của Toàn quyền Đông Dương thuộc
Pháp, Joseph lại liên tưởng tới một cậu bé mười lăm tuổi thuở nào. Đêm ấy,
ngượng nghịu trong bộ lễ phục dạ hội trắng tinh mặc lần đầu trong đời, cậu
đã lao như điên qua sân thềm cẩm thạch nơi dinh thống đốc Nam kỳ ngày
trước, nay là dinh Tối cao Pháp viện, cách nơi này ba trăm thước, hòng cứu
chiếc độc bình Trung Hoa vô giá sắp bị rơi vỡ bởi một chú khỉ con chui
