TRANG NHẬT KÝ ĐẪM MÁU - Trang 184

trong các suy nghĩ của mình. Sau một lúc Lacey hỏi ông có tin gì mới của
Gary Baldwin không.
- Không có gì hết Alice à,- ông đáp.
Việc trên đời này có một người mà cô có các mối quan hệ thật sự trung
thực không gọi cô bằng cái tên thật của mình, làm cho cô phẫn nộ.
- Thế ông vui lòng nói với ông sếp lớn là tôi muốn biết chuyện gì đang xảy
ra. Tôi đã cho ông ta một thông tin hết sức quan trọng đêm tối thứ ba. Với
phép lịch sự tối thiểu, ít ra ông ta cũng phải thông tin lại cho tôi nữa chứ.
Tôi không thể nào chịu nổi cách sống này lâu hơn nữa.
Lacey cắn môi lại và ngồi thu người xuống ghế. Như thường lệ, cô trút nỗi
tức giận của mình qua cho Swenson, rồi cô cảm thấy hổ thẹn vì mình quá
trẻ con. Cô biết chắc là ông ta đang muốn về nhà với vợ mình cùng ba đứa
con gái, thay vì phải lê thân xác từ khách sạn này đến khách sạn khác để
gọi điện thoại như thế này.
- Tôi đã chuyển tiền vào trong tài khoản của cô rồi. Như thế sang mai đây
cô có thể ghi tên vào trong câu lạc bộ mới đó rồi đấy.
Đó là cách ông làm cho cô biết rõ cô đang cảm nghĩ gì.
- Cám ơn,- cô thì thầm, cố kềm không phải la lên “Tôi van ông, ông có thể
nào gọi tôi một lần bằng cái tên Lacey được không? Hãy gọi tôi bằng
Lacey! Lacey Farrell là tên của tôi mà!”
Khi họ về đến trước tòa nhà, cô đi vào trong hành lang mà vẫn chưa biết
mình phải làm gì đây. Cô đứng lưỡng lự một lúc lâu trước cửa thang máy,
rồi đột nhiên quay trở ra lại. Thay vì lên nhà, cô bỏ đi ra ngoài, nhưng lần
này dùng chiếc xe của riêng mình. Cô lái bất định một đoạn đường dài rồi
cuối cùng hướng về Wayzata, khu ngoại ô của Minneapolis, nơi mà cô đã
xem buổi diễn đầu tiên của với kịch Quân Vương và Thiếp. Khi đến nơi, cô
tìm lại cái nhà hàng nhỏ mà trước đây cô đã chú ý trong đêm đó và cảm
thấy nhẹ người khi nhận thấy dù cho tài định hướng có tồi đi nữa, cô vẫn
tìm ra nó khá dễ dàng. Có thể mình bắt đầu quen với nơi đây rồi, cô tự nhủ.
Nếu như mình phải làm cái nghề địa ốc đó trong một thời gian, điều này
cũng tốt cho mình thôi.
Cái nhà hàng mà cô tìm lại được tọa lạc trên đường số 4 phía Tây của