TRANG NHẬT KÝ ĐẪM MÁU - Trang 71

lịch hoàn toàn mới lạ, cô sẽ không được có bất cứ mối liên hệ nào với
những gì liên quan đến cuộc sống tại New Yord. Ngay cả việc một ngân
phiếu được ký với một tên khác cũng có thể làm lộ tung tích của cô.
Mọi việc diễn ra thật mau chóng và hiệu quả. Hai nhân viên cảnh sát mặc
sắc phục đón cô bằng một chiếc xe tuần tiễu, giống như thể chở cô đén trụ
sở cảnh sát cho một cuộc khai cung. Các va li của cô thì đi bằng con đường
ga ra, theo một chiếc xe tải nhẹ. Sau đó cô được chuyển qua một chiếc xe
bọc thép để đi đến một nơi mà họ gọi là khu vực an toàn tại trung tâm điều
hành ở Washington.
- Alice trong thế giới thần tiên, - Lacey mơ tưởng, - một khi vừa bước vào
các bức tường của nói đó, nhìn thấy cái lý lịch của mình từ từ biến đổi theo
thời gian. Trong nhiều tuần liền, cô phải làm việc với một huấn luyện viên,
học thuộc những gì liên quan đến một quá khứ mới của cô. Tất cả những gì
thuộc về đời sống trước đây của cô bây giờ không còn tồn tại nữa. Nhưng
trong tâm trú cô vẫn còn vương vấn một cái gì đó, đó là chuyện đương
nhiên, nhưng sau một thời gian, cô lại nghi ngờ về cái hiện thực này. Hiện
này chỉ còn có những cuộc điện thoại trao đổi hằng tuần trên những đường
dây đặc biệt, các thư từ được chuyển đến bới các nhân viên an ninh, nếu
như không muốn nói là cô không gặp mặt được bất cứ ai khác. Không ai
hết. Không có gì ngoài sự cô đơn nặng trĩu.
Cái thực tế duy nhất là cái lý lịch mới của cô. Người huấn luyện viên đã để
một cái gương trước mặt cô:
- Cô hãy nhìn trong đấy đi cô Lacey. Cô có thấy người phụ nữ trẻ đó
không? Những gì cô tưởng biết về cô ta không còn nữa. Hãy quên cô ta đi.
Hãy quên tất cả những gì liên quan đến cô ta.
Lúc đầu thì hơi khó đây, vì cô có cảm thưởng như đang tham gia một trò
chơi kỳ lạ, như thể cô đang đóng kịch vậy. Có một bài hát cũ của Jerry Vale
nói rất rõ hoàn cảnh này. Lacey không biết hát nhưng nhớ lời hát "Hày làm
như bạn không thấy cô ấy...quá trễ để chạy trốn...hãy nhìn xa hơn con
người nàng...hãy làm như thể bạn không thấy cô ta".
*
* *