TRANG NHẬT KÝ ĐẪM MÁU - Trang 74

muốn.
Nhưng ngày hôm nay, đứng ngay khe cửa để nghe các lời công kích của
Rick Parker, Tim tự nhủ từ bao năm phải chịu đựng các lời than phiền và
chê trách, mình chưa bao giờ chứng kiến một trận lôi đình như thế này.
Anh có quá nhiều kinh nghiệm để tống khứ Rick đi chỗ khác chơi. Tên này
có thể là một thằng khốn lợi dụng địa vị của bố nó, nhưng dù sao nó vẫn
mang tên Parker và gia đình Parker sở hữu một trong các công ty địa ốc lớn
nhất của khi Manhattan.
Parker con ngưng lại để lấy hơi thở. Tim chụp ngay cơ hội này để đề nghị:
- Chúng ta hãy tìm đến người liên quan và ông có thể nói trực tiếp cho
người đó những gì ông muộn
Anh bước đến gõ cửa căn hộ kế bên
- Charlie, anh hãy lại đây được không?
Cánh cửa được mở ra làm cho tiếng ồn ào cùng tiếng búa trở nên đinh tai.
Charlie Quinn, với bộ râu muối tiêu trong cái quần jean và áo thun, một
ống cán bánh trên tay, bước ra ngoài hành lang.
- Tim à, tôi đang bận lắm.
- Không đến nỗi như thế đâu, - Powers trả lời. - Tôi đã nói với anh là phải
lo việc cách âm trước khi đập phá. Thưa ông Parker, có thể nào ông cắt
nghĩa cho người này biết lý do sự bất bình của ông được không?
- Một khi cảnh sát đã giải tỏa nơi này rồi, - Rick bùng nổ, - chúng tôi chịu
trách nhiệm rao bán căn hộ này. Anh làm ơn cắt nghĩa cho tôi biết cách nào
tôi có thể đưa khách đến đây trong cảnh hỗn độn như thế này? Không thể
nào được, đúng không?
Anh ta đẩy Tim qua một bên, bước đến cầu thang máy. Khi cánh cửa được
đóng sau lưng anh ta rồi, Tim Powers và người thầu chỉ biết nhìn nhau mà
thôi.
- Chuyện gì đã xảy ra với nó vậy? - Powers chỉ nhận xét như thế. - Đúng là
một tên ngớ ngẩn.
- Nó có thể là một tên ngớ ngẩn đấy, - Quinn đáp lại, - nhưng nó đúng là
loại người dễ mất bình tĩnh. - Ông thở dài. - Anh hãy đề nghĩ với hắn ta
một công ty dọn dẹp đi chúng tôi sẽ thanh toán hóa đơn chọ