TRANG TỬ NAM HOA KINH - Trang 317

Trang Tử và Nam Hoa Kinh

Nguyễn Hiến Lê

Tạo Ebook:

Nguyễn Kim Vỹ

Nguồn truyện: vnthuquan.net

1056[18] Tức 忘其肝胆, 遗其耳目: “quên mình có gan, có mật, không để ý tới tai và mắt”.

[Goldfish]

Nguyễn Hiến Lê

Trang Tử và Nam Hoa Kinh

Giới thiệu và chú dịch: Nguyễn Hiến Lê

Chương XXI

ĐIỀN TỬ PHƢƠNG

(Điền Tử Phƣơng)

1

Điền Tử Phƣơng khi hầu chuyện Nguỵ Văn Hầu thƣờng khen Khê Công 1057 [1] . Văn Hầu hỏi:

- Khê Công có phải là sƣ phụ của thầy không?

Tử Phƣơng đáp:

- Không. Ông ấy là ngƣời đồng hƣơng của thần, vì thấy ông nghị luận hợp đạo lí, nên thần xƣng tán.

- Vậy thầy không học ai cả sao?

- Có chứ.

- Ai vậy?

- Đông Quách Thuận Tử. 1058 [2]

- Sao không nghe thầy xƣng tán ông ấy?