Trang Tử và Nam Hoa Kinh
Nguyễn Hiến Lê
Tạo Ebook:
Nguyễn Kim Vỹ
Nguồn truyện: vnthuquan.net
Cũng là gà, bản tính tất giống nhau, mà con ấp đƣợc, con không vì lớn nhỏ khác nhau. Tài thầy nhỏ
không thể biến hoá đƣợc anh. Sao anh không đi thăm ông Lão tử ở phƣơng Nam?
Nam Vinh Xu bèn mang theo lƣơng thực, đi bảy ngày bảy đêm tới nơi Lão tử ở. Lão tử hỏi:
- Phải Canh Tang Sở bảo anh tới đây không?
Nam Vinh Xu đáp:
- Dạ, phải.
- Sao mà dắt theo nhiều ngƣời quá vậy? 1174 [4]
Nam Vinh Xu hoảng hốt nhìn lại phía sau, Lão tử bảo:
- Anh không hiểu ta muốn nói gì chăng?
Nam Vinh Xu cuối đầu, xấu hổ, rồi ngửng đầu lên thở dài:
- Tôi không biết đáp ông ra sao, rồi [luýnh quýnh] quên mất cả những điều tôi muốn hỏi ông.
Lão tử hỏi:
- Muốn nói gì vậy?
- Tôi không biết thì ngƣời ta chê tôi ngu, mà biết thì chỉ thêm sầu khổ vào thân. Tôi bất nhân thì làm
hại ngƣời, mà có lòng nhân thì chỉ thêm sầu khổ vào thân. Tôi bất nghĩa thì làm thƣơng tổn cho
ngƣời, mà làm điều nghĩa thì chỉ thêm sầu khổ cho mình. Làm sao tránh đƣợc những cái đó. Tôi tƣ lự
về ba điều lƣỡng nan đó lắm. Nên tôi nghe lời thầy Canh Tang Sở lại thỉnh giáo ông.
Lão tử bảo:
