Trang Tử và Nam Hoa Kinh
Nguyễn Hiến Lê
Tạo Ebook:
Nguyễn Kim Vỹ
Nguồn truyện: vnthuquan.net
1
Khổng Tử đi chơi trong rừng Màn Đen, ngồi nghỉ trên Gò hạnh 1522 [1] . Trong khi môn đệ đọc
sách, Khổng Tử gãy đàn cầm và hát, chƣa đƣợc nửa khúc thì thấy một ông chài ghé thuyền tiến lại,
râu và lông mày đều bạc, tóc xoã, tay áo phe phẩy 1523 [2] , lên tới chỗ cao rồi ngừng lại, tay trái đặt
lên đầu gối, tay phải chống cằm, ngồi nghe. Khi khúc hát chấm dứt ông lão vẫy Tử Cống và Tử Lộ
tới, rồi trỏ Khổng Tử, hỏi:
- Ai vậy?
Tử Lộ đáp:
- Vị quân tử nƣớc Lỗ.
- Họ gì?
- Họ Khổng.
- Thầy Khổng đó làm nghề gì?
Tử Lộ làm thinh. Tử Cống đáp:
- Thầy Khổng bản tính trọng trung tín, thi hành nhân nghĩa, sửa đổi lễ nhạc, chăm sóc nhân luân
1524 [3] , trên đối với vua thì trung, dƣới thì giáo hoá dân chúng, làm lợi cho thiên hạ. Đó, thầy
Khổng làm những việc ấy.
Ông lão lại hỏi:
- Có làm vua ngƣời nào không?
