CHƯƠNG 3: UKUFA
•
9
giờ 20 phút sáng
Khu bảo tồn Hluhluwe - Umfolozi
Zululand, Nam Phi.
Sáu nghìn dặm là cả một thế giới tính từ Copenhagen, một chiếc xe
Jeep mui trần đang nặng nề lăn bánh xuyên qua vùng hoang dã chưa từng
có vết xe qua của Nam Phi.
Cái nóng ngột ngạt như muốn thiêu cháy cả vùng hoang mạc, hất tung
lên những ảo ảnh lung linh. Nhìn vào gương sau, cả vùng đồng bằng như
đóng bánh lại dưới ánh nắng mặt trời, lác đác những bụi cây gai và những
khóm liễu đỏ đơn độc. Ngay ở phía trước nhô lên một mô đất lè tè, lốm
đốm mọc dày những cây xiêm gai và những cây gỗ chì khẳng khiu.
— Có phải chỗ đấy không, thưa tiến sĩ? - Khamisi Taylor hỏi, tay bẻ
bánh lái cho xe nhảy chồm qua một lạch nước cạn. Bụi tung lên mù mịt
phía sau. Anh liếc nhìn sang người đàn bà ngồi cạnh anh.
Tiến sĩ Marcia Fairfield nhổm người trên ghế, tay bám vào mép kính
chắn gió để lấy thăng bằng. Bà giơ tay chỉ:
— Vòng về phía rìa tây. ở đấy có một cái hố sâu.
Khamisi về số rồi vòng sang bên phải. Là một người giám sát đang
phiên trực bảo vệ khu bảo tồn thú hoang Hluhluwe - Umfolozi anh phải
tuân thủ những quy định. Săn bắn thú rừng là một vi phạm nghiêm trọng,
song đó cũng là một chuyện thực tế ở đây. Đặc biệt ở những vùng hẻo lánh
của công viên.