chỉ là vài chữ viết nguệch ngoạc. Mấy chữ đó lặp đi lặp lại, ở nhiều chỗ
khác nhau và hiện ra hiện vào.
Gray liếc nhìn vào sổ ghi chép. Anh đã đánh dấu những ký hiệu lúc
chúng xuất hiện, được viết trong cuốn Kinh thánh - hoặc là do chính bàn
tay của Charles Darwin hoặc là của người sở hữu cuốn Kinh sau đó, anh
cũng không biết nữa.
Anh đẩy cuốn sổ về phía Fiona.
— Có thứ gì trông quen mắt không?
Fiona thở dài và rướn người về phía trước, bung cánh tay ra. Cô nheo
mắt nhìn vào những ký hiệu.
— Vết chân chim chân cò, - cô bé nói. - Chẳng có gì đáng xem cả.
Gray long mắt lên, nhưng kìm lưỡi lại. Tâm trạng của Fiona đã xuống
màu u tối mất rồi. Anh khoái cái vẻ thích thú trả thù và vẻ tức giận điên dại
của cô hơn. Với sự hiện diện của họ ở đây, dường như cô bé đang thu mình
lại. Gray nghi ngờ rằng cô bé đã hướng tất cả buồn bực và năng lượng của
cô vào âm mưu lấy được cuốn Kinh thánh, hành động nhỏ để trả thù kẻ sát
hại bà mình. Và giờ đây, trong bóng tối, thực tế đã tạo điều kiện sẵn sàng.
Anh có thể làm gì nhỉ?
Cầm cái bút và tờ giấy lên, anh tìm cách lôi kéo chú ý của cô bé vào
hiện tại. Anh lại vẽ thêm một biểu tượng nữa, một nét xăm nhỏ trên mu bàn
tay của người đàn ông đấu giá.
Anh chuyển dấu hiệu này qua cô bé.
— Thế cái này thì sao?
