Viên phi công báo cáo.
Chúng ta đã bay khoảng ba mươi phút. Chúng ta sẽ bắt đầu giảm độ
cao.
Gray liếc nhìn ra ngoài cửa sổ. Mặt trời đã lên ở hướng Đông.
Có lẽ tớ sẽ cố dành thêm chút thời gian, - Gray làu bàu nói phả vào
mặt kính cửa sổ. - Đợi khi chúng ta hạ cánh.
Nghe được đấy.
Gray quay mặt lại phía Monk, anh mở miệng định đáp lời theo cách
thức đối lại những lời của Monk, nhưng anh trở lại với thực tế.
— Tớ quả thực đã yêu Rachel.
Monk chỉnh lại ghế ngồi và vươn tới phía anh nói gằn giọng.
— Tớ biết mà. Đó chính là thứ mà làm cho sự nghiệp khó khăn như
vậy.
***
• 5 giờ 45 phút sáng
Ở khu bảo tồn Htuhluive - Umfoỉozi
Khamisi Taylor đang nhấm nháp tách chè trong một phòng đợi nhỏ.
Mặc dầu đã được ngoáy kỹ pha với mật để làm ngọt, anh chẳng cảm thấy vị
ngọt đó.
— Không có cơ hội nào để Marcia còn sống nữa ư? - Paula Kane hỏi.
Khamisi lắc đầu. Anh đã không trốn tránh thực tế. Nó không phải là lý
do anh đã tới đây sau khi bị trưởng đồn gác rừng giáng xuống cấp. Anh chỉ