— Các vị đã đạt được nhiều tiến triển không? - Painter hỏi.
— Tất nhiên. Trong thực tế, chúng tôi dám chắc rằng chúng tôi đã
những nguyên lý cơ bản của tính năng hoạt động.
Painter chớp chớp mắt ngạc nhiên:
— Thật thế sao?
Lông mày Anna cong lên.
— Tôi nghĩ là hiển nhiên rồi. - Mụ liếc nhìn giữa hai người Painter và
Lisa. - Cái chuông kiểm soát Sự tiến hóa.
***
• 7 giờ 35 phút sáng
Khu bảo tồn Hluhluive - Umfolozi
— Ai đấy? - Khamisi nhắc lại, đứng nguyên giữa ngưỡng cửa nhà
mình. Có người ẩn náu bên trong, phía sau phòng ngủ.
Hay là con thú gì chăng.
Các chú khỉ thường hay đột nhập vào nhà, đôi khi thú lớn cũng làm
vậy.
Ấy nhưng anh không bước vào. Anh căng mắt ra nhìn, song tất cả
cánh rèm đều đã kéo che. Sau khi phóng xe đến đây trong ánh sáng mặt trời
nhập nhoạng, bóng nhòa của căn nhà anh vẫn tôi như trong rừng rậm.
Đứng ở hiên nhà, Khamisiíthò tay qua cửa để rờ công tắc đèn. Các,
ngón tay anh run run. Anh tìm thấy công tắc và bật đèn lên. Một cái bóng
đèn đơn bật lên chiếu sáng căn phòng trước đồ đạc sơ sài và cái bếp gá thấp
