TRẺ EM ĐƯỜNG PHỐ - Trang 31

thành phố, ông Maldini không thể rời thành phố được. Lúc đó cơ thể ông
mềm nhũn vì rượu, tâm trí đầy ắp hận thù. Ông trốn trong tầng hầm toà nhà
ông đang ở cùng với Nunzia không rời ông nửa bước.
Cô gái nói với cha:
- Chúng ta phải đi thôi. Chúng ta sẽ trốn trên núi sau đó tìm đường đến
với quân Đồng minh Hoa kỳ.
Ông Maldini lẩm bẩm những câu không đầu không đuôi về một gia đình đã
không còn tồn tại, về những ngày vui đã kết thúc từ lâu. Ông cố thuyết
phục con gái ra đi một mình, nhưng Nunzia bảo:
- Nhưng con không thể bỏ cha ở đây một mình được.
- Thiên thần nhỏ bé của cha, cha chẳng còn gì nữa. Bây giờ cha chỉ
còn ký ức và rượu mà thôi. Đối với một lão già như cha, như thế là quá đủ.

Nunzia nói:
- Cha à, con sẽ luôn ở bên cha.
Ông Maldini mắng:
- Mẹ con cũng bướng bỉnh lắm cơ. Bà ấy cũng không chịu tản cư, giờ
thì bà ấy chết rồi. Mọi người đều chết hết. Những người còn chưa chết
chẳng mấy chốc cũng về nơi suối vàng mà thôi.
Nunzia nói:
- Nếu vậy cha à, cha con ta sẽ chết ở đây, ở Naples này, nơi chôn nhau
cắt rốn của chúng ta. Chúng ta sẽ gắn bó mãi với nơi này.
Ông Maldini bảo:
- Con không thể gắn bó với một đệ tử của lưu linh.
Nunzia bình thản trả lời:
- Con không thể rời xa cha của con được.
Ông Maldini tu rượu ừng ực và nhìn con gái. Cô nhìn lại cha. Nunzia hỏi:
- Mấy đứa trẻ kia định làm gì thế?
- Lại còn phải hỏi. Tính giở trò ngu xuẩn chứ gì.
- Ngày hôm qua ở quảng trường con có nghe một tin đồn, bà
Matturano có nói với con, bà ấy bảo bọn Đức sẽ quay trở lại.
Maldini nhún vai: