TRẺ EM ĐƯỜNG PHỐ - Trang 85

vỏ, miệng gào lên:
- Trời đất quỷ thần ơi, chú đã bảo đứng im tại chỗ kia mà?
- Chú người Mỹ này, tụi cháu làm gì và không làm gì đâu phải là việc
của chú? Để yên cho chúng cháu chơi.
Connors rút súng chĩa lên trời bắn liền hai phát, tiếng súng khiến tất cả phải
dừng chân chờ đợi. Angela và mấy cậu con trai quay lại nhìn anh. Fabrizio
chống chân lên trái banh đứng im như tượng đá.
Connors nói:
- Các cháu đang chơi đá banh trên một bãi mìn.
Anh quỳ xuống rờ tay là là trên một ụ đất nhỏ, rồi anh ném từ từ từng viên
sỏi nhỏ lên phần sân bọn trẻ đang chơi, mắt nhìn thật kỹ nơi viên sỏi dừng
lại. Vincenzo hỏi:
- Chú đang làm cái gì thế?
Connors nói, giọng bình tĩnh, mắt vẫn dõi theo hướng viên sỏi lăn đi:
- Mìn thường được cấy xuống đất theo một trật tự nhất định. Thường
người ta gài theo một hình tròn, to nhỏ khác nhau. Một khi cháu đã phát
hiện ra bọn địch gài mìn theo kiểu nào thì cháu có thể đoán được những nơi
nào có mìn. Đó là cách dễ nhất.
Connors ném thêm bốn viên sỏi lên quảng trường trước khi anh nghe tiếng
kêu lanh canh dội lại. Đó là thứ âm thanh anh đang chờ. Tiếng lanh canh đó
phát ra ngay gần bàn chân trái của Dante. Connors bảo:
- Ở đó có một trái mìn.
Anh cúi thấp xuống và ném thêm năm, sáu viên sỏi nữa, anh đứng bật dậy
ngay khi viên sỏi của anh tìm được trái mìn thứ hai. Lần này ngay gần chỗ
Angela đang đứng. Anh vừa rón rén bước đi vừa nói với lũ trẻ:
- Chú sẽ đào trái mìn này lên, sau đó chú sẽ tiếp tục đào nốt những trái
mìn còn lại để các cháu có thể bước ra khỏi đây an toàn.
Một đám đông trẻ con đã tụ tập trên quảng trường. Connors nói với Nunzia,
ánh mắt anh chợt bắt gặp ánh mắt cô, chỉ trong một thóang:
- Em hãy giữ mọi người tránh xa nơi đây, ngộ nhỡ có chuyện gì xảy ra
thì rất phiền.
Connors ghé sát mặt trên nền đá, tìm những trái mìn đã được chôn ở đó,