Các nhân vật trong tiểu thuyết này đều là sản phẩm hư cấu, không có
liên hệ gì với người thực còn sống hay đã chết. Khách sạn của Edward và
Florence - cách làng Abbotsbury, Dorset hơn một dặm về phía Nam, nằm
trên một mé đồi cao sau sân gửi xe của bãi biển - không có thực.
I. M.
VÀI LỜI VỀ TÁC GIẢ
I
an McEwan là tác giả best-selling của hơn mười cuốn sách, bao gồm các
tiểu thuyết như Saturday; Atonement, đã giành giải National Book Critics
Circle Award và giải W.H. Smith Literary Award; The Comfort of Strangers
và Black Dogs, cả hai đều vào shortlist cho Booker Prize; Amsterdam,
giành giải Booker Prize; và The Child in Time, giành giải Whitbread
Award; như tập truyện ngắn First Love, Lost Rites, giành giải Somerset
Maugham Award; và In Between the Sheets. Ông sống ở London.
