bánh lướng trong lò ra, chứ không thì
không để cô phải đợi lâu đến thế đâu.”
Bà Palk lại lạch bạch đi xuống bếp. Một
đĩa xalat và giăm bông đầy ắp đã sắp sẵn
đợi Jane trong phòng ăn, trông giống hệt
một hòn đảo nhỏ trên chiếc bàn ăn mênh
mông như một mặt biển màu gụ bóng
loáng. Bên cạnh đó là một đĩa bánh nhân
mứt lý gai và một hũ kem nhỏ.
Jane ngồi xuống và lơ đễnh ăn, một tay
giở lướt qua cuốn sách nhỏ mà em vừa
tìm thấy trong cái hòm cũ. Đó là một
cuốn sách hướng dẫn về ngôi làng do cha
xứ vùng này viết. Trên trang bìa giả ghi
một dòng chữ uốn lượn, bay bướm Giới
thiệu về Trewissickvà “Người biên
