“Vâng ạ. Tên con là Jane Drew. Cả nhà
con đang ở trong Ngôi nhà Xám.”
“Thật ư? Nhà đó ta không quen lắm.”
Cha Hastings mỉm cười hơi gượng gạo.
“Thuyền trưởng Toms chưa bao giờ có
thời gian cho ta, ta e là vậy. Một người
kỳ lạ và cô độc.”
“Cả nhà con cũng chưa gặp ông ấy,” Jane
nói. “Ông ấy đi nước ngoài rồi.”
“Và cuốn sách này.” Những ngón tay của
cha xứ vuốt ve cuốn sách gần như vô
thức. “Nó có hay không?”