các bắp cơ của mình giãn ra. Rón rén nó
thò tay ra khỏi chăn, vươn về phía chiếc
bàn cạnh giường ngủ và bật đèn.
Bà Palk nhảy dựng lên, đánh rơi đèn pin
xuống nền kêu cạch một cái và đưa tay
lên ôm ngực. Trong vài giây Barney bị
lóa mắt bởi thứ ánh sáng đột ngột chiếu
khắp căn phòng, nhưng nó cũng kịp chớp
mắt để nhìn cho rõ sự thất vọng và ngạc
nhiên trên mặt bà. Bà nhanh chóng lấy lại
bình tĩnh và nở một nụ cười rất tươi như
thể làm nó yên lòng.
“Ôi thế đấy, tôi cứ tưởng là tôi đã không
làm cậu thức giấc. Tiếc quá. Tôi xin lỗi.
Tôi có làm cậu sợ không?”
