Gã Hastings vẫn không động đậy. Gã
đứng nhìn cái dáng bé nhỏ giận dữ của
Barney với vẻ kiêu ngạo cực kì bình
tĩnh, và khi gã lên tiếng thì cái giọng
trầm của gã trở nên lạnh lẽo hơn bất kì
giọng nói nào chúng đã từng nghe. “Nếu
cháu làm thế, Barnabas, ta sẽ để mặc cho
cháu và anh chị cháu chết đuối.”
Chúng không hề nghi ngờ chút nào là gã
đang nói thật. Nhưng Barney đã bị một
nỗi căm phẫn vô bờ xâm chiếm, và nó
kiên quyết sẽ không đời nào tin bất cứ
điều gì gã Hastings nói nữa. Chỉ cần tin
một lần thôi, nó biết mình sẽ lại bị bỏ
bùa mê ngay.
