“Tôi sẽ ném, tôi sẽ ném đấy! Nếu ông
không hứa, tôi sẽ ném!” Barney giơ chén
Thánh trong tay phải lên cao hơn và gập
tay định ném xuống. Simon và Jane há
hốc mồm.
Cả thế gian dường như ngưng lại, tập
trung xung quanh gã đàn ông cao lớn bận
đồ đen và chú bé nhỏ con: ý chí kẻ nọ
đối chọi kẻ kia, mà Barney chỉ thoát
được cái nhìn chòng chọc như thôi miên
đang chĩa thẳng vào mắt nó nhờ cơn
cuồng nộ trong lòng. Thế rồi mặt gã
Hastings méo xệch đi, và gã hét lên một
tiếng nghèn nghẹt. “Withers!”