Kể từ lúc đó, đối với bọn trẻ, cả thế gian
dường như đảo lộn, và mọi chuyện xảy
ra chẳng còn hiểu là nguyên do gì nữa.
Từ hai phía, Norman Withers và gã
Hastings xông vào Barney. Simon hét lên
“Barney, đừng!” và lao về phía em trai
để giữ chặt lấy cánh tay đang giơ lên của
nó. Gã Withers, ở gần hơn, nhảy một
bước thật lực từ xuồng lên mỏm đá, làm
cái xuồng chao đảo như điên và thằng
Bill phải hoảng hồn ghì lấy bánh lái.
Nhưng khi cái chân nhảy của gã hạ xuống
chỗ đáng nhẽ phải là mỏm đá thì chúng
thấy vẻ độc ác trên mặt gã bỗng biến
thành sợ hãi, gã vung tay loạn xạ và chìm
nghỉm dưới nước.
