Gã đã nhảy xuống trúng cái vũng khuất
giữa những tảng đá; cái hố mà biển rút đi
để lại khoảng nước sâu, và bây giờ thủy
triều lên càng khiến cho ngập sâu thêm.
Jane co ro dựa vào vách đá, lạnh cả
người kinh hoàng khi nhận ra rằng chúng
cầm chắc đã lao đầu vào cái hố đó nếu
chỉ chạy tiếp khoảng một thước nữa thôi.
Withers đã nổi lên mặt nước, ho sặc sụa
và phun phì phì, Barney thì chần chừ, tay
vẫn giơ cao chén Thánh trên đầu. Gã
Hastings cũng vừa nhảy sang mỏm đá mà
không bị trượt, giờ đang tiến những bước
dài về phía Barney, đôi lông mày rậm
thành một đường dữ tợn vắt ngang mặt và
